Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd
V	any vowel.
С	any consonant letter.

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd

language

Dialect

corpus

genre

plot

topic

Region of recording

District of recording

Settlement of recording

Region of informant birth

District of informant birth

Settlement of informant birth

Informant

Recorder

Author

Title ä

year (from)

year (to)

Source ä

Fragment of text ä

with audio files

with translation in Russian

records

207 records were found.

No	corpus	Title	Sentences
161	Biblical texts	Iisus raccastab Jerusalimha (Матфей 21:1-11)	~~¹¹Rahvaz sanuiba: «Hän om Iisus, Jumalan sanankandai Galilejan Nazaretaspäi.»~~
162	Biblical texts	Iisus tegeb tervhikš kaks’ sogedad (Матфей 20:29-34)	~~³³Hö sanuiba: «Ižand,~~
163	Biblical texts	Iisus i Zevedejan poigad (Матфей 20:20-28)	~~"Voim," – hö sanuiba.~~
164	Biblical texts	Ozoitezstarin vinpusadun radnikoiden polhe (Матфей 20:1-16)	~~⁷«Niken ei otand meid radole,» – hö sanuiba.~~ ~~¹¹Siloi hö buraidaškanziba i sanuiba ižandale:~~
165	Biblical texts	Naimiženmurendusen da naimatomiden polhe (Матфей 19:1-12)	~~¹⁰Openikad sanuiba: «Ku naimine om mugoine azj, ka paremb om ei naida-ki.»~~
166	Biblical texts	Ozoitezstarin käskabunikan polhe, kudamb ei tahtoind prostida (Матфей 18:21-35)	~~Hö mäniba kunigahannoks i sanuiba hänele kaiken.~~
167	Biblical texts	Iisus andab maksun pühäkodin täht (Матфей 17:24-27)	~~²⁴Konz hö tuliba Kapernaumha, Petrannoks tuliba pühäkodin maksunkeradajad i sanuiba: "Maksab-ik teiden-ki opendai didrahman nalogaks pühäkodin täht?"~~
168	Biblical texts	Petr sanub Iisusan Hristosaks (Матфей 16:13-20)	~~¹⁴Hö sanuiba: «Toižed sanuba, miše – Joan Valatai, toižed – Ilja, erased meletaba, miše – Jeremia vai mitte-ni toine Jumalan sanankandai.»~~
169	Biblical texts	Iisus sötab nel’l’tuhad mest (Матфей 15:32-39)	~~³³Openikad sanuiba hänele: «Kuspäi mö tägä rahvahatomas tahos sam muga äi leibäd, miše täuduiži ningoižele rahvazkogole?»~~ ~~«Seičeme,» – sanuiba hö, – «i äjak-se kalašt.»~~
170	Biblical texts	Mi tegeb mehen paganaks? (Матфей 15:10-20)	~~¹²Siloi openikad tuliba hänennoks i sanuiba: «Tedad-ik, miše farisejad rändüiba sinun sanoiden tagut?»~~