271 record was found.
No | language | Dialect | corpus | genre | Title | corpus.translation |
---|---|---|---|---|---|---|
161 | Karelian Proper |
Maslozero |
Dialectal texts | Narrative | Rid’oven kylä | Деревня Ригорека |
162 | Karelian Proper |
Tikhvin |
Dialectal texts | Narrative | Garbalot | Клюква |
163 | Karelian Proper |
New written karelian |
Literary texts | Lyric work | Jakovlev Sergei . Ämmön kylä | |
164 | Karelian Proper |
New written karelian |
Literary texts | Lyric work | Jakovlev Sergei . Vanha tieto | |
165 | Karelian Proper |
New written karelian |
Literary texts | Mikko Remšu. Kyšymyš vain vaštauš? | ||
166 | Livvi |
New written Livvic |
Journalistic texts | Petrov Vladimir . Meččy da sen elaigu. 1 | ||
167 | Livvi |
New written Livvic |
Journalistic texts | Ivan Savin. Dorogu päivylaskuh. 3 | ||
168 | Karelian Proper |
New written karelian |
Journalistic texts | P’avina Marina . Toivon lentta. 1 | ||
169 | Karelian Proper |
New written karelian |
Folklore texts | Tale | Tatjana Semečkina. Tuulikki | |
170 | Livvi |
New written Livvic |
Literary texts | Ol'kina Valentina. Pärepuikon tulel kaččojat ikkunat |