VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

2 301 record was found.

No language Dialect genre Title corpus.translation
1701 Karelian Proper New written karelian
 Mimmosen palkan opaššettavat šuahah? Матфей 19: 27-30
1702 Karelian Proper New written karelian
 Voitko pohatta pelaštuo? Матфей 19: 16-26
1703 Karelian Proper New written karelian
 Iisussa plahosloviu lapšie Матфей 19: 13-15
1704 Karelian Proper New written karelian
 Eruomisešta ta yksin elämiseštä Матфей 19: 1-12
1705 Karelian Proper New written karelian
 Peittopakina kovašiämiseštä käškyläiseštä Матфей 18: 21-35
1706 Karelian Proper New written karelian
 Mitein auttua riähkähistä uškovellie? Матфей 18: 15-20
1707 Karelian Proper New written karelian
 Peittopakina ekšyneheštä lampahašta Матфей 18: 12-14
1708 Karelian Proper New written karelian
 Muanitukšet Матфей 18: 7-11
1709 Karelian Proper New written karelian
 Ken on šuurin? Матфей 18: 1-6
1710 Karelian Proper New written karelian
 Iisussa makšau jumalankojin veron Матфей 17: 24-27
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages