Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd
V	any vowel.
С	any consonant letter.

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd

language

Dialect

corpus

genre

plot / character

topic

Region of recording

District of recording

Settlement of recording

Region of informant birth

District of informant birth

Settlement of informant birth

Region of recording

District of recording

Settlement of recording

Informant

Recorder

Author

Title ä

year (from)

year (to)

Source ä

Fragment of text ä

with audio files

with translation in Russian

records

8 991 record was found.

No	language	Dialect	corpus	genre	Title	corpus.translation
1711	Karelian Proper	New written karelian	Journalistic texts		Blandov Aleksei . Muailman šuvisimmat d’oržan karjalaiset
1712	Karelian Proper	New written karelian	Journalistic texts		Bronzova Aleksandra . Karjalaini suveniiri kantau merkityštä
1713	Livvi	New written Livvic	Journalistic texts		Šallun Anni. Kieldy kalkettajat da tieduo kandajat vastavuttih Priäžäs
1714	Karelian Proper	New written karelian	Journalistic texts		Marija Kirillova. Voitonpäivä kuulu karjalakši
1715	Karelian Proper	New written karelian	Journalistic texts		Vasileva, Natalya . Yheššä ruamma uškuon Voittoh
1716	Karelian Proper	New written karelian	Journalistic texts		Puršel' Natalja . Rukajärveššä vietettih Karjalan kielen päivä
1717	Ludian	Central Ludian (Munozero)	Dialectal texts		Minä tulin horah	Я пришла в хор
1718	Veps	New written Veps	Literary texts	Novella	Nina Zaiceva. Minun vepsläine oza	Zaitseva, Nina. Мое вепсское счастье
1719	Karelian Proper	New written karelian	Journalistic texts		Bronzova Aleksandra . Ampumahiihto koštamukšittain
1720	Livvi	New written Livvic	Literary texts	Lyric work	L’ubov’ Baltazar. Tule, kevät!