Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd
V	any vowel.
С	any consonant letter.

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd

language

Dialect

corpus

genre

plot

topic

Region of recording

District of recording

Settlement of recording

Region of informant birth

District of informant birth

Settlement of informant birth

Informant

Recorder

Author

Title ä

year (from)

year (to)

Source ä

Fragment of text ä

with audio files

with translation in Russian

records

786 records were found.

No	corpus	Title	Sentences
171	Dialectal texts	PERA (задний угол)	~~ku kinoho taht om mända, ka voib kaik radod panda peraha erašti~~
172	Dialectal texts	MEZ’ (человек, мужчина)	~~en ehtind lähtta mehele, ku voin zavodihe~~
173	Dialectal texts	KORVA/JURʼ (место возле уха, висок)	~~а bat’ ku viriti korvajurhe, ka mel’ pähä tuli minei sid’-žo~~
174	Dialectal texts	KISEL’ (кисель)	~~sanutihe: ku kevädel lötoin kislid om äi, ka keza linneb vihmakaz~~
175	Dialectal texts	KIDA (крик)	~~avaiži verajan da ku laskeškanzi kidad, mö eskai kivi duim~~
176	Dialectal texts	KEL’ (язык)	~~ala kelid kandiše muite, ku azjad ed teda~~ ~~hän polgi minei jaugale i sanui: ”Kingita kel’ hambhiden kesk he, ku tah toid eläda heiden kanzas”~~
177	Dialectal texts	JAUG (нога)	~~ed ehti sanuda, ku hänel jaug vändab jo~~
178	Dialectal texts	HÄMÄRAINE (сумерки)	~~en ehtind nimidä, ku hämäraine höpsahti~~
179	Dialectal texts	HENG (душа)	~~käraižin pit’kha, a ku homaičin vunukaižen-se, ka heng avaižihe vastha~~
180	Dialectal texts	ČUD (чудо)	~~mö kaik čudho lanksim, ku ho maičim necen~~