Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd
V	any vowel.
С	any consonant letter.

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd

language

Dialect

corpus

genre

plot

topic

Region of recording

District of recording

Settlement of recording

Region of informant birth

District of informant birth

Settlement of informant birth

Informant

Recorder

Author

Title ä

year (from)

year (to)

Source ä

Fragment of text ä

with audio files

with translation in Russian

records

193 records were found.

No	corpus	Title	Sentences
171	Biblical texts	Ei kožmuz, vaiše rid (Лука 12:49-53)	~~⁴⁹"Lämoid minä olen tulnu tomha man päle – i lujas tahtoižin, miše se jo oliži süttunu!~~
172	Biblical texts	Käskabunik, kudamb varastab ičeze ižandad (Лука 12:35-48)	~~³⁹Ved’ tö el’gendat, miše ku pertin ižand tedaiži, miččel ön aigal vargaz tuleb, ka hän oliži herkhil i ei andaiži varghale putta kodihe.~~
173	Biblical texts	Sil’m om hibjan lamp (Лука 11:33-36)	~~³⁵Kacu, miše lämoi, kudamb sinus om, ei oliži pimed.~~
174	Biblical texts	Farisei i grähkhine naine (Лука 7:36-50)	~~³⁹Farisei, kudamb oli kucnu Iisusan, nägišti necen i meleti: "Ku nece mez’ oliži Jumalan sanankandai, ka hän tedaiži, ken i mitte nece naine om, kudamb koskeb händast.~~
175	Biblical texts	Joan Valatai (Лука 3:1-20)	~~³Joan läksi i käveli kaikjal Jordanjogen ümbrištos i saneli, miše rahvahale tarbiž kärautas grähkišpäi i valatadas, miše heiden grähkäd oliži pästtud.~~
176	Biblical texts	Iisusan eläbzumine (Матфей 28:1-15)	~~¹⁴I ku necen polhe kulištab manižand, ka mö tüništoitam händast i tegem muga, miše teil ei oliži hol’t.»~~
177	Biblical texts	Ezmäine pühä ehtlong (Матфей 26:26-30)	~~²⁸Nece om minun veri, uden kožmusen veri, kudamb vodatadas äjiden mehiden täht, miše oliži pästtud heiden grähkäd.~~
178	Biblical texts	Äipäivsömine (Матфей 26:17-25)	~~Sille mehele oliži paremb, miše hän ei olnuiži sündnu-ki."~~
179	Biblical texts	Iisus tahtoidas rikta (Матфей 26:1-5)	~~⁵«Vaiše ei oliži praznikan aigan» – hö sanuiba, – «miše ei oliži kidajokselust rahvahan keskes.»~~
180	Biblical texts	Mehen Poigan tulend (Матфей 24:29-44)	~~⁴³Ved’ tö el’gendat, ku pertin ižand tedaiži, miččel ön aigal vargaz tuleb, ka hän oliži herkhil i ei andaiži sadas pert’he.~~