Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd
V	any vowel.
С	any consonant letter.

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd

language

Dialect

corpus

genre

plot

topic

Region of recording

District of recording

Settlement of recording

Region of informant birth

District of informant birth

Settlement of informant birth

Informant

Recorder

Author

Title ä

year (from)

year (to)

Source ä

Fragment of text ä

with audio files

with translation in Russian

records

241 record was found.

No	corpus	Title	Sentences
171	Biblical texts	Kut el’geta ozoitezstarinad semendajan polhe (Лука 8:9-15)	~~⁹Openikad küzuiba Iisusal, kut el’geta necidä ozoitezstarinad.~~
172	Biblical texts	Naižed, kudambad oliba Iisusanke (Лука 8:1-3)	~~Hänenke oli kaks’toštkümne openikad~~
173	Biblical texts	Joan Valatajan küzund Iisusale (Лука 7:18-23)	~~¹⁸Joannan openikad sanuiba kaiken necen polhe ičeze opendajale.~~
174	Biblical texts	Sobatan ižand (Лука 6:1-5)	~~¹Äipäivän praznikan jäl’gmäižen sobatan Iisus astui vil’l’pöudon kal’t, i hänen openikad katkoiba tähkid, herotiba käziš i söiba.~~
175	Biblical texts	Sajanadivod ei pühütagoi (Лука 5:33-39)	~~³³Iisusale sanutihe: «Mikš Joannan openikad pühütaba paksus i loičeba, farisejiden openikad mugažo, no sinun openikad vaiše söba i joba?»~~
176	Biblical texts	Iisusan käsk openikoile (Матфей 28:16-20)	~~¹⁶Kaik üks’toštkümne openikad läksiba Galilejaha sille mägele, kuna Iisus käski mända.~~
177	Biblical texts	Iisusan eläbzumine (Матфей 28:1-15)	~~¹³i sanuiba: «Sanugat, miše hänen openikad tuliba sinna öl, konz tö magazit, i vargastiba händast.~~
178	Biblical texts	Iisusan mahapanend (Матфей 27:57-66)	~~⁶⁴Käske varjoita tarkas necidä kaumad koumandehe päivhäsai, miše hänen openikad ei voiži mända öl vargastamha händast i sanumaha rahvahale: «Hän om eläbzunu kollijoišpäi.»~~
179	Biblical texts	Iisus tabatas (Матфей 26:47-56)	~~Siloi kaik openikad jätiba händast i pästiba pagod.~~
180	Biblical texts	Iisus endustab, miše openikad jätaba händast (Матфей 26:31-35)	~~Mugažo sanuiba toižed-ki openikad.~~