Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd
V	any vowel.
С	any consonant letter.

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd

language

Dialect

corpus

genre

plot

topic

Region of recording

District of recording

Settlement of recording

Region of informant birth

District of informant birth

Settlement of informant birth

Informant

Recorder

Author

Title ä

year (from)

year (to)

Source ä

Fragment of text ä

with audio files

with translation in Russian

records

239 records were found.

No	corpus	Title	Sentences
171	Biblical texts	Iisus tahtoidas surmita (Иоанн 11:45-57)	~~⁵⁰Et-ik tö tärtkoi, miše meile oliži paremba, ku üks’ mez’ koliži rahvahan täht, mi kaik rahvaz koliži?»~~
172	Biblical texts	Om-ik Iisus Messia? (Иоанн 7:25-53)	~~⁴⁹No nece rahvaz nikut ei teda käskištod – tulgha heiden päle Jumalan viha!»~~
173	Biblical texts	Sana tegihe meheks (Иоанн 1:1-18)	~~¹¹Hän tuli ičeze rahvahannoks, no hänen rahvaz ei vasttand händast.~~
174	Biblical texts	Iisus ristas (Лука 23:32-43)	~~³⁵Rahvaz seižui i kacui.~~
175	Biblical texts	Iisus suditas surmale (Лука 23:13-25)	~~²¹No rahvaz kidasti: «Nagloiče, nagloiče händast!»~~
176	Biblical texts	Juda möb Iisusan (Лука 22:1-6)	~~²Ülembaižed papid i käskištonopedajad meletiba, kutak saiži surmita Iisusad, sikš ku hö varaižiba sidä, midä rahvaz voib tehta.~~
177	Biblical texts	Olgat herkhil! (Лука 21:34-38)	~~³⁸Jo aigoiš homendesel rahvaz tuleskeli pühäkodihe kundelmaha händast.~~
178	Biblical texts	Jerusalim pandas mantazale (Лука 21:20-33)	~~³²Todeks sanun teile: nügüdläine rahvaz ei kado sihesai, konz kaik nece tegese.~~
179	Biblical texts	Lopun ezmäižed znamad (Лука 21:7-19)	~~¹⁰I hän sanui heile: «Rahvaz libuškandeb tošt rahvast vaste i valdkund valdkundad vaste,~~
180	Biblical texts	Varaikat käskištonopendajid! (Лука 20:45-47)	~~Hö hüviš meliš käveleba pit’käd sädod päl i heile om mel’he, konz rahvaz sanub heile tervhensanoid irdoil.~~