8 991 record was found.
| No | language | Dialect | corpus | genre | Title | corpus.translation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1851 | Livvi |
New written Livvic |
Journalistic texts | Manner | Континент | |
| 1852 | Livvi |
New written Livvic |
Journalistic texts | Smolinskoi luolu | Смолинская пещера | |
| 1853 | Livvi |
New written Livvic |
Journalistic texts | Aleksandr Lukič Volkov | Волков, Александр Лукич | |
| 1854 | Livvi |
New written Livvic |
Journalistic texts | Pekka Zaikov | Зайков Петр Мефодьевич | |
| 1855 | Karelian Proper |
New written karelian |
Folklore texts | Tale | Kravčenko Alina , Smirnova Polina , Spitsina Jelizaveta . Unikevon taikapäivä | |
| 1856 | Livvi |
New written Livvic |
Journalistic texts | Posdn'akova Ol’ga . Moine oza oli lepitty: ozatoi mučoi, jällespäi – leski | Такая судьба: несчастная жена, потом - вдова | |
| 1857 | Livvi |
New written Livvic |
Journalistic texts | Valentina Libertsova. Sidä pidäy sanelta lapsile | Libertsova, Valentina. Это надо говорить детям | |
| 1858 | Karelian Proper |
New written Tver |
Journalistic texts | Lapšin Tipazet- paginakluba Tverissä | ||
| 1859 | Karelian Proper |
New written karelian |
Journalistic texts | Nadežda Vasiljeva. Myö kaikin olemma piäštökkähie | ||
| 1860 | Karelian Proper |
New written karelian |
Journalistic texts | Nadežda Vasiljeva. Eči runoja Kalevalašta! |