8 130 records were found.
No | language | Dialect | corpus | genre | Title | corpus.translation |
---|---|---|---|---|---|---|
1861 | Livvi |
New written Livvic |
Biblical texts | Ristikanzan väittömys da Jumalan vägi | Второе послание ап. Павла к Коринфянам. 4:1-15 | |
1862 | Livvi |
New written Livvic |
Folklore texts | Tale | Jeremejev Aleksandr. Mielihuavoine | |
1863 | Karelian Proper |
New written karelian |
Journalistic texts | Raisa Remšujeva. Tämä viesti on jälkipolvilla. 3 | ||
1864 | Livvi |
New written Livvic |
Journalistic texts | L’udmila Vladimirova. Lastu ainos äbäzöičet | ||
1865 | Livvi |
New written Livvic |
Journalistic texts | Ivan Kudel’nikov. Kurren-siivenaidu | ||
1866 | Livvi |
New written Livvic |
Journalistic texts | Ol’ga Ogneva. Vuohtjärvi – liygiläine suarukku Lyydimuan keskes | ||
1867 | Veps |
New written Veps |
Journalistic texts | Galina Baburova. Petroskoiš johtutadihe tedustelijad Sil’va Paasod | ||
1868 | Livvi |
New written Livvic |
Biblical texts | Uvven sanan valgei | Второе послание ап. Павла к Коринфянам. 3:1-18 | |
1869 | Livvi |
New written Livvic |
Biblical texts | Puavilan huolet Troadas | Второе послание ап. Павла к Коринфянам. 2:12-17 | |
1870 | Livvi |
New written Livvic |
Biblical texts | Riähkähisty pidäy prostie | Второе послание ап. Павла к Коринфянам. 2:5-11 |