Texts
Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help7 692 records were found.
| No | language | Dialect | corpus | genre | Title | corpus.translation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1881 | Livvi |
Syamozero |
Dialectal texts | Mimmone oli Syndy | Как выглядит Сюндю | |
| 1882 | Veps |
New written Veps |
Journalistic texts | Vessel maidnedal’ | ||
| 1883 | Veps |
New written Veps |
Folklore texts | Tale | Redukaz Mašoi | |
| 1884 | Veps |
New written Veps |
Journalistic texts | Paaso Sil’va . Mušt Suren voinan gerojiš | ||
| 1885 | Karelian Proper |
New written karelian |
Literary texts | Lyric work | Jakovlev Sergei . Merellä apulaini | |
| 1886 | Karelian Proper |
New written karelian |
Literary texts | Perttu Pekka. Mečän arkija. 2 | ||
| 1887 | Livvi |
New written Livvic |
Journalistic texts | L’ubov’ Baltazar. Pyhälasku – kuolematoi, kui iče luondo. 2 | ||
| 1888 | Karelian Proper |
New written karelian |
Journalistic texts | Raisa Remšujeva. Muisselmie Tollošta | ||
| 1889 | Livvi |
New written Livvic |
Journalistic texts | Alina Gapejeva. Korbiselgy on kylä! | ||
| 1890 | Karelian Proper |
Panozero |
Dialectal texts | Toizesta päivästä Roštuota läht’iet’t’ih gul’ašnikoiks | Со второго дня Рождества отправлялись гуляшниками ходить |