Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd
V	any vowel.
С	any consonant letter.

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd

language

Dialect

corpus

genre

plot

topic

Region of recording

District of recording

Settlement of recording

Region of informant birth

District of informant birth

Settlement of informant birth

Informant

Recorder

Author

Title ä

year (from)

year (to)

Source ä

Fragment of text ä

with audio files

with translation in Russian

records

1 147 records were found.

No	corpus	Title	Sentences
181	Dialectal texts	KÄZI (рука)	~~hän käzid ei pidä kodiš, kacu, tuleb pert’he, ka vardjoiče~~ ~~hän käregandeb, ka voib käzil tulda-ki~~
182	Dialectal texts	KÄRZ (морда животного)	~~hän kärzan lendi minun päle~~
183	Dialectal texts	KÄNDIPALIK (притужальник (деталь ткацкого станка))	hän mugoine kän dipalik, kaiken toižin sanub, ala usko
184	Dialectal texts	KORV (ухо)	~~hän ni üht vajeht korvha ei ota~~ ~~hän ni kenen vajeht ei pästa korvha~~
185	Dialectal texts	KOIR (собака)	~~pakičin minä hänel, a sid’ hän andoi mi koirale kürzan~~
186	Dialectal texts	KOGO (куча, груда)	~~vihm-se lopihe, kacun, a hän säraidab kogoho, da mö joksti kodihe läksim~~
187	Dialectal texts	KEL’ (язык)	~~hän polgi minei jaugale i sanui: ”Kingita kel’ hambhiden kesk he, ku tah toid eläda heiden kanzas”~~
188	Dialectal texts	KAGL (шея)	~~noren-se hän mugoi kurgen kagl oli, mugoi čo maine oli~~
189	Dialectal texts	KABLAZ (копыл)	~~hän kaikuččehe azjaha ličese, ei mahta kablhal ištta~~
190	Dialectal texts	JAUG (нога)	~~päliči kahtes päiväs hän oli jaugoil jo, kaik kibud unohtihe~~