193 records were found.
No | language | Dialect | corpus | genre | Title | Sentences |
---|---|---|---|---|---|---|
181 | Veps |
Southern Veps |
Dialectal texts | Narrative |
Kut regen i telegan tegobad
(Как делают сани и телегу) |
|
182 | Veps |
Southern Veps |
Dialectal texts | Narrative |
Kut kil’betin’ saavaba
(Как баню строят) |
|
183 | Veps |
Central Eastern Veps |
Dialectal texts | Narrative |
Kut mö pertin’ pezom
(Как мы избу моем) |
|
184 | Veps |
Central Eastern Veps |
Dialectal texts | Narrative |
Kut endo tegüudihe taukhun
(Как раньше устраивали толоку) |
|
185 | Veps |
Central Eastern Veps |
Dialectal texts | Narrative |
Kut endo skopun tegüudihe
(Как раньше устраивали сходку) |
|
186 | Veps |
Central Eastern Veps |
Dialectal texts | Narrative |
Kut mina gälo keskhe putuin’
(Как я во льды попал) |
|
187 | Veps |
Central Western Veps |
Folklore texts | Tale |
Kut mužik gor’an järvhe pästi
(Как мужик горе в озеро опустил) |
|
188 | Veps |
Central Western Veps |
Folklore texts | Tale |
Mužik i bajar’
(Мужик и барин) |
|
189 | Veps |
Central Western Veps |
Dialectal texts | Narrative |
Kut minä kalatan
(Как я ловлю рыбу) |
|
190 | Veps |
Central Eastern Veps |
Folklore texts | Tale |
Kut mecnik maniti čortan
(Как охотник черта обманул) |
|