Texts
Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help7 583 records were found.
| No | language | Dialect | corpus | genre | Title | corpus.translation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1941 | Livvi |
New written Livvic |
Literary texts | Lazarev Ivan . Ehkoi neče mečäständy! | ||
| 1942 | Karelian Proper |
New written karelian |
Journalistic texts | Stepanova Santra. Lapšušajan armahat Haikol’an rannat. 1 | ||
| 1943 | Livvi |
New written Livvic |
Journalistic texts | Nikolai Zaitsev. Luadogan lahju | ||
| 1944 | Karelian Proper |
New written karelian |
Journalistic texts | Muinaset pruasniekat ta niijen perintehet | ||
| 1945 | Livvi |
New written Livvic |
Journalistic texts | Ol’ga Ogneva. Nygözet kylänagjat da endizet eri hierut Vieljärven rannal. 1 | ||
| 1946 | Karelian Proper |
New written karelian |
Folklore texts | Tale | Nikitina, Irina. Talvituisku | |
| 1947 | Karelian Proper |
Uhta |
Dialectal texts, Folklore texts | Fairy, Tale | Kulkijaukko | Старик-нищий |
| 1948 | Karelian Proper |
Padany |
Dialectal texts, Folklore texts | Fairy, Tale | Kukko da kana | Петух и курица |
| 1949 | Karelian Proper |
Voknavolok |
Dialectal texts, Folklore texts | Fairy, Tale | Kolme sisäreštä | Три сестры |
| 1950 | Karelian Proper |
Voknavolok |
Dialectal texts, Folklore texts | Fairy, Tale | Yheksän kullaista poikua | Девять золотых сыновей |