100 records were found.
No | language | Dialect | corpus | genre | Title | corpus.translation |
---|---|---|---|---|---|---|
11 | Livvi |
New written Livvic |
Literary texts | Tatjana Boiko, Tamara Ščerbakova. Päiväzen aittu. 2 | Пришвин Михаил. Кладовая солнца. 2 | |
12 | Livvi |
New written Livvic |
Literary texts | Tatjana Boiko, Tamara Ščerbakova. Päiväzen aittu. 1 | Пришвин Михаил. Кладовая солнца. 1 | |
13 | Livvi |
New written Livvic |
Journalistic texts | Tatjana Boiko. Kunnivoijen Vieno Petrovna Fedotovan mustuo | ||
14 | Livvi |
Kondushi |
Dialectal texts | Kui plot’inan azutah | Boiko, Tatyana. Как делают плотину | |
15 | Livvi |
Kondushi |
Dialectal texts | Žirman azutah | Boiko, Tatyana. Заслон делают | |
16 | Livvi |
Kondushi |
Dialectal texts | I rodieu paluo | Boiko, Tatyana. И получаются подсеки | |
17 | Livvi |
Kondushi |
Dialectal texts | Sid i niitto | Boiko, Tatyana. Тут и покос | |
18 | Livvi |
Kondushi |
Dialectal texts | Sill ol’e paha | Boiko, Tatyana. Это было плохо | |
19 | Livvi |
Kondushi |
Dialectal texts | Harav | Boiko, Tatyana. Грабли | |
20 | Livvi |
Kondushi |
Dialectal texts | Adro | Boiko, Tatyana. Соха |