Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd
V	any vowel.
С	any consonant letter.

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd

language

Dialect

corpus

genre

plot

topic

Region of recording

District of recording

Settlement of recording

Region of informant birth

District of informant birth

Settlement of informant birth

Informant

Recorder

Author

Title ä

year (from)

year (to)

Source ä

Fragment of text ä

with audio files

with translation in Russian

records

48 records were found.

No	language	Dialect	corpus	Title	corpus.translation
11	Livvi	New written Livvic	Journalistic texts	Natalja Sinitskaja. Vepsäläzet: kandurahvahile uuttu tugie
12	Livvi	New written Livvic	Journalistic texts	Olʾga Smotrova. Priäžäs pannah nägövih piirin entokul’tuuristu ruaduo	Sinitskaya, Natal'ya. Этнокультурная работа: помощь карельским сёлам
13	Livvi	New written Livvic	Journalistic texts	Natalja Sinitskaja. Säpsän kylän eläjät ollah optimistat	Gapeeva, Alina. Жители Сяпси оптимисты
14	Livvi	New written Livvic	Journalistic texts	Natalja Sinitskaja. Petroskoil azutah videot Karjalan kirjuttajih nähte	Sinitskaya, Natal'ya. В Петрозаводске выпустят видеоролики о писателях Карелии
15	Livvi	New written Livvic	Journalistic texts	Natalja Sinitskaja. Peter Pan livvikse on Pečču
16	Livvi	New written Livvic	Literary texts	Natalja Sinitskaja. Kyly	Sinitskaya, Natal'ya. Баня
17	Livvi	New written Livvic	Literary texts	Natalja Sinitskaja. Jyry	Sinitskaya, Natal'ya. Гроза
18	Livvi	New written Livvic	Literary texts	Natalja Sinitskaja. Paha uni	Sinitskaya, Natal'ya. Плохой сон
19	Livvi	New written Livvic	Literary texts	Natalja Sinitskaja. Toine ilmu	Sinitskaya, Natal'ya. Иной мир
20	Livvi	New written Livvic	Literary texts	Natalja Sinitskaja. Yksinäine Palagu	Sinitskaya, Natal'ya. Одинокая Пелагея