Error: Permission denied

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd
V	any vowel.
С	any consonant letter.

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd

language

dialect

corpus

genre

plot / character

topic

Region of recording

District of recording

Settlement of recording

Region of informant birth

District of informant birth

Settlement of informant birth

mentioned republic, region

mentioned district

mentioned settlement

Informant

Recorder

Author

Title ä

year (from)

year (to)

Source ä

audio archive of ILLH, KarRC RAS

Fragment of text ä

with audio files

with translation in Russian

with photo

records

123 records were found.

No	language	dialect	corpus	Title	Translation / Original
11	Livvi	New written Livvic	Journalistic texts	Valentina Libertsova. Toine tostu pidäs kunnivoija	Libertsova, Valentina. Друг друга надо бы уважать
12	Livvi	New written Livvic	Journalistic texts	Valentina Libertsova. Kudomine kaunehliteratuuran sivuloil	Libertsova, Valentina. Ткачество на страницах художественной литературы
13	Livvi	New written Livvic	Journalistic texts	Valentina Libertsova. “Piäroulis – Karjalu” kolmel piämurdehel
14	Livvi	New written Livvic	Journalistic texts	Valentina Libertsova. Kuulužat suarnuelätit nygöi paistah livvikse	Libertsova, Valentina. Популярные сказочные герои теперь говорят на ливвиковском
15	Livvi	New written Livvic	Journalistic texts	Valentina Libertsova. Alavozes piettih Karjalan nedäli	Libertsova, Valentina. В Ильинском провели Неделю Карелии
16	Livvi	New written Livvic	Journalistic texts	Valentina Libertsova. Kekšoi on mužikku suuren vačanke	Libertsova, Valentina. Keкшой – это мужик с большим животом
17	Livvi	New written Livvic	Journalistic texts	Nadežda Mičurova. Hyväh sobuh, ainos yhtes	Libertsova, Valentina. К доброму согласию, всегда вместе
18	Livvi	New written Livvic	Journalistic texts	Nadežda Mičurova. Patriottine desantu Segežas	Libertsova, Valentina. Патриотический десант в Сегежу
19	Livvi	New written Livvic	Journalistic texts	Nadežda Mičurova. Abuu frontale Mundärvenlahtespäi	Libertsova, Valentina. Помощь фронту из Спасской Губы
20	Livvi	New written Livvic	Journalistic texts	Nadežda Mičurova. Himoittas, gu nuoret enämbän lugiettas	Libertsova, Valentina. Хочется, чтобы молодые больше читали