Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

language

Dialect

corpus

genre

plot

topic

Region of recording

District of recording

Settlement of recording

Region of informant birth

District of informant birth

Settlement of informant birth

Informant

Recorder

Author

Title ä

year (from)

year (to)

Source ä

Fragment of text ä

with audio files

with translation in Russian

by

records

46 records were found.

No	language	Dialect	corpus	genre	Title	corpus.translation
11	Livvi	New written Livvic	Journalistic texts		Ol’ga Ogneva. Mustomerki voinal kuadunuzile omamualazile uvvistettih Kinelahtel
12	Karelian Proper	New written karelian	Journalistic texts		Ogneva, Olga. Kuittijärvellä, Vuokkiniemeššä. 3
13	Karelian Proper	New written karelian	Journalistic texts		Ogneva, Olga. Kuittijärvellä, Vuokkiniemeššä. 2
14	Karelian Proper	New written karelian	Journalistic texts		Ogneva, Olga. Kuittijärvellä, Vuokkiniemeššä. 1
15	Livvi	New written Livvic	Journalistic texts		Ol’ga Ogneva. Mundärven Pagast
16	Livvi	New written Livvic	Journalistic texts		Ol’ga Ogneva. Lahtenkylä Mundärvel
17	Livvi	New written Livvic	Journalistic texts		Ol’ga Ogneva. Riihi raudaine palau, kägöi piäl kiändelehes
18	Livvi	New written Livvic	Journalistic texts		Ol’ga Ogneva, Ol’ga Kuz’mina. Varusta Synnyle hattarat da sua lykynavaimet Vierissänakas
19	Livvi	New written Livvic	Journalistic texts		Ol’ga Ogneva. Kegri – vahnu karjalaine Uuzi vuozi
20	Livvi	New written Livvic	Journalistic texts		Ol’ga Ogneva. Tuuksenjoven randažil

«
1
2
3
4
5
»