VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

audio archive of ILLH, KarRC RAS

/

ä

by

records
Simple Search ↑

55 records were found.

No corpus genre Title Translation / Original
11 Dialectal texts, Ethnographic texts Enne sie sv’atkien aigu Раньше идут Святки
12 Dialectal texts, Ethnographic texts Eräs neidine sie kuundeli Одна девушка там слушала
13 Dialectal texts, Folklore texts Household tale, Tale Hiitroi saldattu Хитрый солдат
14 Dialectal texts, Folklore texts Burial and funeral Hospodi boože, blahoslovi, kristos [Утренний плач по дочери]
15 Dialectal texts, Folklore texts Everyday lament Hospodi dai boože blahoslovi Kristos [Традиционный рекрутский плач]
16 Dialectal texts, Folklore texts Bridal lament Hospodi dai boože, blahoslovi, kristos [Плач невесты после возвращения из бани]
17 Dialectal texts, Folklore texts Bridal lament Huandezvirzi Утренний плач
18 Dialectal texts, Folklore texts Fairy tale, Tale Ivan Kuropejevič Иван Куропеевич
19 Dialectal texts Joga talois oli lehmy Michurova, Nadezhda. В каждом доме была корова
20 Dialectal texts, Folklore texts Burial and funeral Kačo, jo muga myä, sula susiadaženi sinä [Плач после обмывания покойника]