25 records were found.
No | Dialect | corpus | genre | Title | Sentences |
---|---|---|---|---|---|
11 |
New written Veps |
Journalistic texts | Norišt da sport |
|
|
12 |
New written Veps |
Journalistic texts | Maria Košeleva. Minun pen’ Kodima |
|
|
13 |
Central Western Veps |
Folklore texts | Omen, taboo, superstition |
Primetad
(Приметы) |
|
14 |
Southern Veps |
Folklore texts | Dittie |
Pajod
(Частушки) |
|
15 |
Southern Veps |
Dialectal texts | Narrative |
Lehmid’ paemenzin mä seečmen kezad
(Коров пасла я семь лет) |
|
16 |
Southern Veps |
Dialectal texts | Narrative |
Kut mä mehele manin’
(Как я замуж выходила) |
|
17 |
Southern Veps |
Folklore texts | Tale |
Kut mužik jäi emagihe (sarn AA 1408)
(Как мужик остался за хозяйку (сказка)) |
|
18 |
Central Eastern Veps |
Folklore texts | Tale |
Kut gol’l’ mužik manit’ bajarin’ (sarn AA 1525 (условно))
(Как бедный мужик обманул барина (Сказка)) |
|
19 |
Central Eastern Veps |
Dialectal texts | Narrative |
Kut mina gälo keskhe putuin’
(Как я во льды попал) |
|
20 |
Central Eastern Veps |
Dialectal texts | Narrative |
Kut mina nain’
(Как я женился) |
|