Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd
V	any vowel.
С	any consonant letter.

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd

language

Dialect

corpus

genre

plot / character

topic

Region of recording

District of recording

Settlement of recording

Region of informant birth

District of informant birth

Settlement of informant birth

Region of recording

District of recording

Settlement of recording

Informant

Recorder

Author

Title ä

year (from)

year (to)

Source ä

Fragment of text ä

with audio files

with translation in Russian

records

19 records were found.

No	corpus	Title	Sentences
11	Biblical texts	Sur’ ahtištuz (Матфей 24:15-28)	~~¹⁷Ken om katusel, ka algha mängoi otmaha tavaroid pertišpäi,~~ ~~¹⁸i ken om pöudos, ka algha pörtkoiš otmaha sobad kerdale.~~
12	Biblical texts	Iisus koletab smokvanpun sanoil (Матфей 21:18-22)	~~Siloi hän sanui pule: "Algha sinuspäi enamb tulgoi plodud igän!"~~
13	Biblical texts	Iisus i Zevedejan poigad (Матфей 20:20-28)	~~²⁶No algha olgoi muga teiden keskes.~~
14	Biblical texts	Naimiženmurendusen da naimatomiden polhe (Матфей 19:1-12)	~~Ka midä Jumal om ühtenzoitnu, sidä algha mez’ erigoitkakoi.»~~
15	Biblical texts	Kut abutada gollile, loita i pühütada? (Матфей 6:1-18)	~~³No konz sinä abutad gollile, algha sinun hur käzi tekoi, midä oiged käzi tegeb,~~
16	Biblical texts	Sur’ ahtištuz (Марк 13:14-23)	~~¹⁵Ken om katusel, ka algha mängoi alahaks pert’he otmaha midä-ni sigäpäi,~~ ~~¹⁶i ken om pöudos, ka algha pörtkoiš otmaha sobid.~~
17	Biblical texts	Iisus koletab smokvanpun sanoil (Марк 11:12-14)	~~¹⁴Siloi Iisus sanui pule: "Algha sögoi enamb niken sinun ploduid igän!"~~
18	Biblical texts	Iisus i Zevedejan poigad (Марк 10:35-45)	~~⁴³Algha olgoi teiden keskes muga.~~
19	Biblical texts	Sab-ik erigata akaspäi vai mužikaspäi? (Марк 10:1-12)	~~⁹Ka midä Jumal om ühtenzoitnu, sidä algha mez’ erigoitkakoi.»~~