Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd
V	any vowel.
С	any consonant letter.

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd

language

Dialect

corpus

genre

plot

topic

Region of recording

District of recording

Settlement of recording

Region of informant birth

District of informant birth

Settlement of informant birth

Informant

Recorder

Author

Title ä

year (from)

year (to)

Source ä

Fragment of text ä

with audio files

with translation in Russian

records

226 records were found.

No	Dialect	corpus	Title	Sentences
11	New written Veps	Journalistic texts	Gul’a Polivanova. Praznik kaik-se eläb!	~~Praznik kaik-se eläb!~~
12	New written Veps	Journalistic texts	Mi om meiden elo? Vänd!	~~Hän om sündnu Murmanskaha, a eläb nügüd’ Petroskoiš.~~
13	New written Veps	Journalistic texts	Karjalan valdkundale –100 vot!	~~Tämbei Karjalas eläb enamba 150 rahvast.~~
14	New written Veps	Journalistic texts	Valeria Sotnikova. Voin minun heimon istorijas	~~Ristit lähteb elospäi, no mušt hänen polhe eläb südäimiš...~~
15	New written Veps	Journalistic texts	Švecova Darja . Suren voinan lapsed	~~Rahvahan henges nügüd’-ki eläb mušt necen jügedan varukahan aigan polhe.~~
16	New written Veps	Journalistic texts	Meiden sebranikad verhas mas	~~Guillaume eläb Francian Leon-lidnas, a pandemijan aigan sirdihe pičuižehe lidnaha, mitte ei ole edahan Leon-lidnaspäi.~~
17	New written Veps	Journalistic texts	Ol'ga Mironova. Sport ühtenzoitab	~~Nece om vanh hüvä tradicii, mitte eläb meiden školas.~~
18	New written Veps	Journalistic texts	Maria Košeleva. A tedad-ik sinä?	~~Ühtneda konkursaha voi jogahine tahtnik, kudamb eläb Karjalan valdkundas.~~
19	New written Veps	Journalistic texts	Irina Sotnikova. Kodikelen tedo bohatoitab meid	~~Mitte nece om posad, ken täga eläb, miččid praznikoid pidetas, miččed tradicĳ ad eläba, mil posad ülendase i äi tošt.~~
20	New written Veps	Journalistic texts	Švecova Darja . Vepsläižele emägale – 90 vot	~~Endevanhoiš aigoišpäi eläb mugoine sänd: mužikad läksiba samha sömäd, a naižed jäiba kodihe kacmaha lapsid da tehmaha kodiradoid.~~