VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

16 records were found.

No Dialect corpus genre Title Sentences
11 New written Veps
Literary texts Voinal polttud lapsteaig(pala novellaspäi pohjoižvepsän paginal)
  1. Kut oli bat’ale spravdaze miideke, ku hänel ičelaze ol’d’he holed rados, i hänel oli äi tošt radod.
12 New written Veps
Literary texts Oleg Mošnikov. Kolumba
  1. Päs oma vaiše ičeze meled da holed.
13 New written Veps
Journalistic texts Marija Ijudina. Muštlosed Alevtinas
  1. Hänele oli meletartušt kaik külän azjad, holed.
14 Biblical texts Olgat herkhil!
(Лука 21:34-38)
  1. 34«Kackat, miše teiden südäimiš ei eläiži vaiše hibjan- i vinanhimod i elon holed, i nece päiv tuliži teidennoks äkkid.
15 Biblical texts Midä om ozoitezstarin semendajan polhe
(Матфей 13:18-23)
  1. 22Semenduz ogahheiniden keskhe oma nene, ked kuleba sanan, no heiš sana ei to satust, sikš miše necen elon holed i himo olda elokahan täptaba necen sanan.
16 New written Veps
Biblical texts Midä om ozoitezstarin semendajan polhe?
(Марк 4:13-20)
  1. 19no nece sana ei to villäd, sikš miše necen elon holed, himo olda elokahan i toižed himod mäneba heiden südäimihe i täptaba necen sanan.