VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

100 records were found.

No Dialect corpus genre Title Sentences
11 New written Veps
Journalistic texts Švecova Darja . ”Vepsän vezad”-sebran Pikkujoulu
  1. Kaik nene ristitud opendasoiš vai radaba Baltianmeren-suomalaižiden keliden kafedral.
  1. Tal’vkun augotišesVepsän vezad-sebr pidi Pikkujoulu-vastusen Baltianmerensuomalaižiden keliden kafedran üläopenikoiden täht.
12 New written Veps
Journalistic texts Švecova Darja . Hüvä ozutez norištole
  1. Sigä lopi školan da päzui opendamhas Petroskoin universitetha Baltianmeren-suomalaižiden keliden tedokundale.
13 New written Veps
Journalistic texts Švecova Darja . Südäimeline da laskav opendai
  1. Se oli üksjaine škol, kus zavodihe vepsän, karjalan da suomen keliden opendamine.
14 New written Veps
Journalistic texts Maria Košeleva. Vepsän man vägi
  1. Prezentacijal oliba Petroskoin universitetan Baltianmerensuomalaižiden keliden kafedran üläpenikad-ki, kudambiden täht nene fil’mad mugažo oma lujas tärktad.
15 New written Veps
Journalistic texts Maria Košeleva. Opendamoi vätes!
  1. Täl kerdal tem oli omištadudKalevalaleda Igähižiden rahvahiden keliden vodele.
  1. Keliden škol vedetas Petroskoin universitetan Baltianmerensuomalaižiden keliden kafedral.
  1. Necen keliden školan pätegend om siš, miše ei vaiše antta lapsile uzid tedoid kodikeles, no i tundištoitta lapsid kafedran radonke.
  1. Pidab ozutada heile, mitte znamoičend om rahvahiden keliden opendusel, kut nece voib abutada tulijal aigal, miše nece om lujas perspektivine azj, da tetes kelid voib löuta ičeleze erazvuittušt radod.
16 New written Veps
Journalistic texts Nina Zaiceva. Heimrahvahiden päiväd Tallinas
  1. Äjad neniš rahvahišpäi oma nügüd’ jügedas olendas, keliden tedo väheneb, niid vähän ottas vai ei otkoi-ki paginaha, ned pageneba jogapäiväižes elospäi.
17 New written Veps
Journalistic texts Maria Košeleva. Čomad ozutelused vepsäks
  1. Se oli omištadud Rahvazkeskeižele igähižiden rahvahiden keliden vodele.
18 New written Veps
Journalistic texts Galina Baburova. Üks’ om hüvä, a kaks’ – paremb
  1. Uzišt siš, miše universitetas saubatihe Baltianmerensuomalaižiden keliden tedokund holestoiti händast.
  1. Ližaks, keliden tedo levitoitab meiden kaceged miruhu, kehitoitab meiden mel’kuvitelust.
19 New written Veps
Journalistic texts Maria Košeleva. Tärged eloten valičuz
  1. Täl vodel Petroskoin universitetan Baltianmerensuomalaižiden keliden kafedrale möst tuli opendamhas äi tahtnikoid.
  1. Neiččed sanuiba, miše ei tekoi nenid kelid, no meletaba, miše neniden keliden tedo abutab heile elos.
  1. Molembad neičukaižed tedaba, miše keliden tedo abutab heile ičeze professijoiš da hüviš meliš päzuiba Baltianmeren-suomalaižiden keliden kafedrale.
20 New written Veps
Journalistic texts Liza Mironova. Ei sa abutada sille, ken iče ei tahtoi
  1. Petroskoin universitetan Filologijan institutan Baltianmeren suomalaižiden keliden kafedran üläopenikad Darja Švecova da minä, necen kirjutesen tegii, Jelizaveta Makarova olimHungarologia”–kursil, miččed oli tehtud Vengrias.
  1. Kursiden opendajad da ühtnikad pagižiba problemoiš, miččed koskeba suomalaižugrilaižiden rahvahiden keliden da kul’turiden kaičendad.