Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd
V	any vowel.
С	any consonant letter.

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd

language

Dialect

corpus

genre

plot

topic

Region of recording

District of recording

Settlement of recording

Region of informant birth

District of informant birth

Settlement of informant birth

Informant

Recorder

Author

Title ä

year (from)

year (to)

Source ä

Fragment of text ä

with audio files

with translation in Russian

records

27 records were found.

No	Dialect	corpus	Title	Sentences
11	New written Veps	Journalistic texts	Aleksandr Svirin. Vepsläine keitändkirj	~~Ved’ sidä, mi om kirjutadud kirjas, ei sa heitta elospäi.~~ ~~Mugažo kirjas voib löuta kagrkürziden receptoid.~~
12	New written Veps	Journalistic texts	Galina Baburova. Tetaban kirjan uz’ kändmine	~~Erased scenad kirjas oma opakad.~~
13	New written Veps	Journalistic texts	Kristina Strelkovič. Lapesd lugeba Virantanast	~~Neciš kirjas starinoitas Vir-pähengen elon istorijas, hänen kanzas, sigä om vepsän veroid, miččiden mödhe elitihe hänen tanhal.~~
14	New written Veps	Journalistic texts	Maria Košeleva. Vepsän pagin oiden očerkad	~~Kut om kirjutadud kirjas, nece tö om kuti ezisanad vepsän kelen lingvistižehe atlasaha, mitte vaumitadas nügüd’.~~
15	New written Veps	Journalistic texts	Maria Filatova. Kirj om abunik istorijan kaičendas	~~Om lujas hüvä, miše kirjas om ezitadud kartad küliden, järviden da jogiden nimidenke.~~
16	New written Veps	Journalistic texts	Natalja Anhimova. Hengeline vastuz	~~A neciš kirjas kaik om starinoitud.~~
17	New written Veps	Journalistic texts	Korged pauklahj literaturan poles	~~Ezmäižen premijan čomas kändmižes sai suomalaiž–ugrilaižiden runoilijoiden jouk Kogda-to solnce bilo Bogom…–kirjas.~~
18	New written Veps	Journalistic texts	Ogneva, Olga. Vepsläine mifologii om keratud ühthe kirjaha	~~Kogonaz kirjas om 340 kirjutest, kus om sel’genzoittud 369 terminad.~~ ~~Kirjas om äi tedoid, miččid nügüd’ ei voi kirjutada rahvahal, sikš ku nenid ristituid vajehti jo toine sugupol’v, eskai äjid nenid vepsläižid külid ei ole.~~
19	New written Veps	Journalistic texts	Galina Baburova. Vepsläine epos venänkeližile lugijoile	~~Sen täht miše lugii voiži mujada, kut vajehtasoi kirjas hengiden mel’, eposan tegii ei üht kerdad vajehti runoiden ritmad.~~
20	New written Veps	Journalistic texts	Valerii Sidorkin. Hänen südäin om runoiš	~~Kirjas om runoid kodiman, armijan, ozan i armastusen polhe.~~