28 records were found.
No | Dialect | corpus | genre | Title | Sentences |
---|---|---|---|---|---|
11 |
Central Eastern Veps |
Folklore texts | Tale |
D'oočk'aine i hirut
(Девочка и мышка) |
|
12 |
Central Eastern Veps |
Folklore texts | Tale |
Sarnaine Olönuškan näht
(Сказка об Аленушке) |
|
13 |
Central Eastern Veps |
Folklore texts | Tale |
Semetihe ukoine da akaine nagrhen külbetin pälo
(Посеяли старичок и старушка репу на крыше бани) |
|
14 |
Southern Veps |
Folklore texts | Tale |
Eliba uk da mamš
(Жили старик со старухой) |
|
15 |
Central Western Veps |
Folklore texts | Tale |
Semenziba nargišt’ pertin päle
(Посеяли репу на крыше избы) |
|
16 |
Northern Veps |
Folklore texts | Tale |
Van’ka i koza
(Ванька и коза) |
|
17 |
Northern Veps |
Folklore texts | Tale |
Prihä ot't’ akaks lindun
(Парень взял в жены птицу) |
|
18 |
Northern Veps |
Folklore texts | Tale |
Tütrindam
(Неродная дочь) |
|
19 |
Northern Veps |
Folklore texts | Tale |
Reduvarvei
(Замарашка) |
|
20 |
Central Western Veps |
Folklore texts | Omen, taboo, superstition |
Primetad
(Приметы) |
|