Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd
V	any vowel.
С	any consonant letter.

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd

language

Dialect

corpus

genre

plot

topic

Region of recording

District of recording

Settlement of recording

Region of informant birth

District of informant birth

Settlement of informant birth

Informant

Recorder

Author

Title ä

year (from)

year (to)

Source ä

Fragment of text ä

with audio files

with translation in Russian

records

318 records were found.

No	Dialect	corpus	genre	Title	Sentences
11	New written Veps	Literary texts	Short story	Oleg Mošnikov. ”Armastusen tundmuz…”	~~Äjak völ pidab tirpta, konz südäimes om tühj i opal, konz meil linneb voimuz vastatas udes?~~
12	New written Veps	Journalistic texts		Enččed kalud ozutaba elektmeile istorĳ ad	~~kül’mkud linneb tehtud sur’ seminar, kus tehtas ühthevedoid da ozutadas kaik projektan satused.~~
13	New written Veps	Journalistic texts		Gul’a Polivanova. Kaičuz	~~Olgha ningoine kaičuz linneb kaiken i kaikuččel vanhal kazvatajal, i konz tuleb paha Gaved’ – nimittušt hubad ei tege.~~
14	New written Veps	Journalistic texts		Irina Sotnikova. Ozakahan laps’aigan praznik	~~I vaiše aigvoččišpäi rippub, miččen se linneb.~~
15	New written Veps	Journalistic texts		Maria Filatova. Linneba-ik ekzamenad?	~~Kaikuččel prihaižel linneb koume ekzamenad.~~ ~~Ekzamenoiden form linneb mugoižen-žo, kut i edeližil vozil.~~ ~~Heil linneb koume ekzamenad, nece om kebnemb.~~
16	New written Veps	Journalistic texts		Ol'ga Spirkova. Muzejan kalud. Kivi.	~~Okha linneb hüvä mel’!~~ ~~Linneb toukun.~~
17	New written Veps	Journalistic texts		Švecova Darja . Suren voinan lapsed	~~Rahvaz uskoi, miše uz’ elo linneb paremb.~~
18	New written Veps	Journalistic texts		Larisa Čirkova. Aigad tusttuda ei ole	Angelina-tütar kerdan sanui minei: ”Mamoi, mikš aigemba, konz minä pakičin sindai tehta bumagaspäi kartaižen libo pirtta midä-se, sinä kaiken aigan vastsid: ”Tegem, tütrudem, konz minai linneb aig”.
19	New written Veps	Journalistic texts		Meiden sebranikad verhas mas	~~Toivon, miše se pigai linneb vaumiž.~~ ~~No necen karantinan taguiči, en teda, konz kirj linneb vaumhen.~~ ~~Kactas, mitte sitaucii linneb koronavirusanke mail’mas.~~
20	New written Veps	Journalistic texts		Švecova Darja . Tärktad keväden päiväd	~~Paksumba kaiked Blagovesten’-praznikan päiväl tullei andab ristituile vastusen, mitte keväz’ linneb täl vodel.~~ ~~Sanutihe muga: ”Pohjaspäi tulleine vedäb – keväz’ linneb vilu, a suvespäi, ka siloi linneb läm’”.~~ ~~Rahvaz uskoi, ku Blagovesten’-praznikan päiväl om pakaine, ka völ 40 päiväd linneb vilu sä pakaiženke.~~