Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd
V	any vowel.
С	any consonant letter.

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd

language

Dialect

corpus

genre

plot

topic

Region of recording

District of recording

Settlement of recording

Region of informant birth

District of informant birth

Settlement of informant birth

Informant

Recorder

Author

Title ä

year (from)

year (to)

Source ä

Fragment of text ä

with audio files

with translation in Russian

records

231 record was found.

No	Dialect	corpus	genre	Title	Sentences
11	New written Veps	Journalistic texts	Children's folklore	Kaks’ neidišt	~~No hänen bohatust ei olend.~~
12	New written Veps	Journalistic texts		Maria Filatova. Kaita kel’t ühthižvägel	Hän sanui: – Lujas pit’kha meiden rahvahil ei olend kirjkel’t.
13	New written Veps	Journalistic texts		Gul’a Polivanova. Kaičuz	~~Amu jo toivoti Oleksii, da aigad edel ei olend.~~
14	New written Veps	Journalistic texts		Maria Filatova. Linneba-ik ekzamenad?	~~Läz kaht kud lapsed openzihe kodiš, i ei olend sel’ged, linneba-ik ekzamenad?~~
15	New written Veps	Journalistic texts		Maria Košeleva. Uz’ mahtišt keliden opendamižes	~~No se ei olend üks’ vajehtuz.~~ ~~Muštan, konz minä lopin bakalavriatad vodel 2018, nece magistraturan programm vaiše avaižihe i ei olend sel’ged, mi nece om i om-ik nece tarbhaine azj minun täht.~~ ~~– Minä meletan, miše opendamižen aig mäni hüvin i se ei olend muite.~~
16	New written Veps	Journalistic texts		Karjalan valdkundale –100 vot!	~~Necil vodel ei olend praznikazjtegoid, no necišpäi praznikan znamoičend ei vähenend.~~
17	New written Veps	Journalistic texts		Meiden sebranikad verhas mas	~~– Kipral lujas pit’kha ei olend virusad, ku rindatada toižiden Evropan maidenke.~~ ~~Tusttuda ei olend konz.~~
18	New written Veps	Journalistic texts		Maria Filatova. Mušt kaitas igän	~~Ei olend täl vodel sal’utad, ei olend toižid-ki tradicionaližid praznikaližid azjtegoid.~~
19	New written Veps	Journalistic texts		Švecova Darja . Napernuz’ da uskond lujas abutaba elos	~~Nina Iljinična Malkova sanub: ”Dengoid ei olend äi.~~
20	New written Veps	Journalistic texts		Svetlana Loginova. Ühtes kaiken om veslemb!	~~Miččid adivoid vaiše ei olend praznikal, ilma nagrandata ed kacuhta!~~