17 records were found.
No | Dialect | corpus | genre | Title | Sentences |
---|---|---|---|---|---|
11 |
Northern Veps |
Folklore texts | Tale |
Reduvarvei
(Замарашка) |
|
12 |
Central Eastern Veps |
Folklore texts | Bridal lament |
Iisa mända mehele blaslovlenijata (Saivoik sizaren svad’bas)
(Нельзя выходить замуж без родительского благословления (Свадебный плач у сестры на свадьбе)) |
|
13 | Biblical texts |
Iisusan loičend openikoiden poles
(Иоанн 17:1-26) |
|
||
14 | Biblical texts |
Armastagat ičetoi vihanikoid
(Лука 6:27-36) |
|
||
15 | Biblical texts |
Joan Valatajan surmituz
(Марк 6:14-29) |
|
||
16 |
Central Eastern Veps |
Folklore texts |
Koki karbheižen Jegor
(Из-за лесу, из-за гор) |
|
|
17 |
Central Western Veps |
Folklore texts | Tale |
Kut mužik bajarinke sudihe
(Как мужик с барином судился) |
|