119 records were found.
No | Dialect | corpus | genre | Title | Sentences |
---|---|---|---|---|---|
11 |
New written Veps |
Journalistic texts | Natalja Anhimova. Hengeline vastuz |
|
|
12 |
New written Veps |
Journalistic texts | Larisa Smolina. školas ištuim ühten partan taga |
|
|
13 |
Central Eastern Veps |
Folklore texts | Bridal lament |
Saivero. Saivoikud.
(Свадебный обряд. Причитания.) |
|
14 |
Central Eastern Veps |
Folklore texts | Zagovor, incantation |
Trevehrotuz, puheg.
(Лечебная магия. Заговор) |
|
15 |
Central Western Veps |
Dialectal texts | Narrative |
Sanad i virkehed vepsän kelel. Starin kanzan polhe.
(Слова и фразы на вепсском языке. Рассказ о семье) |
|
16 |
Northern Veps |
Dialectal texts, Code-switching | Narrative |
Noriden besedad, kozičend, sai
(Молодежные беседы, сватовство, свадьба) |
|
17 |
New written Veps |
Journalistic texts | Larisa Smolina, Maria Filatova. Lämäd da südäimeližed vastused Pondal-küläs |
|
|
18 |
New written Veps |
Literary texts | Voinal polttud lapsteaig(pala novellaspäi pohjoižvepsän paginal) |
|
|
19 |
Central Eastern Veps |
Folklore texts | Tale |
Endo soudatįšš služiba kaks'tüme viš vot
(Раньше в солдатах служили двадцать пять лет) |
|
20 |
Central Eastern Veps |
Folklore texts | Tale |
Van’ka-durak emagoičesob
(Ванька-дурак домовничает) |
|