Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd
V	any vowel.
С	any consonant letter.

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd

language

Dialect

corpus

genre

plot

topic

Region of recording

District of recording

Settlement of recording

Region of informant birth

District of informant birth

Settlement of informant birth

Informant

Recorder

Author

Title ä

year (from)

year (to)

Source ä

Fragment of text ä

with audio files

with translation in Russian

records

54 records were found.

No	Dialect	corpus	Title	Sentences
11	New written Veps	Journalistic texts	Larisa Smolina. 30 vot radam rahvahan hüvüdeks	Projektаn aigan šoutjärvelaižed da kalagelaižed lapsed tundištoitihe vepsläižiden pajoveroidenke, openziba nügüdläižid pajoid vepsän kelel, openzihe kargaidamha, pajatamha da eskai tehmaha videoklipad.
12	New written Veps	Journalistic texts	Maria Filatova. Eläb tradicii	~~Praznikal opetihe tehmaha vepsläine tätüine–kaičii kangazpalaižišpäi.~~
13	New written Veps	Journalistic texts	Larisa Smolina. Maman starin armhas poigaižes	~~Nikolai paksus tuleskeli kodimale abutamha mamale, tehmaha erazvuiččid radoid kodiš.~~
14	New written Veps	Journalistic texts	Irina Sotnikova. Pagiškat ičetoi kelel!	~~Radab tätüteatr, om sur’ kinozal, vepsän rahvahan muzei, äi honusid, kus opetas ombelmaha, kudomaha, tehmaha vöid, hurstid, kuvid.~~
15	New written Veps	Journalistic texts	Švecova Darja . Hän kaiči lämäd ičeze sil’miš	~~Laps’aigaspäi Alevtina Ivanovna harjeni radmaha äjan, kaik tehmaha ičeze käzil.~~
16	New written Veps	Journalistic texts	Maria Filatova. Min polhe pajatab minun heng?	~~Baboi openzi mindai emägusid tehmaha: koloboid, kalitkoid, skancoid, pirgoid.~~
17	New written Veps	Journalistic texts	Pakaižukoiden adivoiš	~~Hel’ Mučin vunukaine, čoma Jur Pike, iče vaumičeb lahjoid da opendab niid tehmaha tahtnikoid.~~
18	New written Veps	Journalistic texts	Maria Filatova. Tegem külän parembaks	~~Šokš-školan openikad opendasoiš tehmaha ekskursijoid kodiküläs.~~
19	New written Veps	Journalistic texts	Maria Filatova. Min polhe pajatab minun heng?	~~Baboi openzi mindai emägusid tehmaha: koloboid, kalitkoid, skancoid, pirgoid.~~
20	New written Veps	Journalistic texts	Jevgenii Fotejev. Navedin sindai, muzei!	~~L’ubov’ Borisovna Gerčina openzi adivoid tehmaha puzuid raidaspäi.~~