Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd
V	any vowel.
С	any consonant letter.

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd

language

Dialect

corpus

genre

plot

topic

Region of recording

District of recording

Settlement of recording

Region of informant birth

District of informant birth

Settlement of informant birth

Informant

Recorder

Author

Title ä

year (from)

year (to)

Source ä

Fragment of text ä

with audio files

with translation in Russian

records

118 records were found.

No	Dialect	corpus	Title	Sentences
11	New written Veps	Journalistic texts	Maria Filatova. Linneba-ik ekzamenad?	~~Nece voz’ toi vajehtusid ristituiden eloho, epidemii vajehti opendust-ki.~~
12	New written Veps	Journalistic texts	Maria Košeleva. Uz’ mahtišt keliden opendamižes	~~Nece aig toi minei äi hüvid azjoid, uzid sebranikoid da sur’t mahtištod.~~
13	New written Veps	Journalistic texts	Meiden sebranikad verhas mas	~~Zavodinus voz’ toi ristituile ani toižen elon.~~ ~~No nügüd’ om sel’ged, miččen krizisan toi nece situacii male.~~
14	New written Veps	Journalistic texts	Maria Filatova. Mušt kaitas igän	~~Nece keväz’ toi meile ani tošt mirud da ani tošt Vägestusen päiväd.~~ ~~I nece azj toi vepsän man eläjile todesišt Vägestusen praznikad, hüvid melid da uskondad – mušt meiden ičhižiš da voinas kaitas igän!~~
15	New written Veps	Journalistic texts	Ol'ga Mironova. Sured toivod ”Värtin”-keskusele	~~Männuden voden lopus ”Värtin”-keskusen avaiduz toi äi ilod Kalagen eläjile.~~
16	New written Veps	Journalistic texts	Jevgenia Sinickaja. Kadonu bošak	~~Kerdan möhäsügüzel ühtes küläs paimen toi lehmid da lambhid ehtal kodihe, a üht bošakod ei olend.~~
17	New written Veps	Journalistic texts	Kodirandan čomuz’ fotoiš	~~Nece toi ilod kaikile.~~
18	New written Veps	Journalistic texts	Larisa Smolina. 30 vot radam rahvahan hüvüdeks	Vepsän kul’tursebran varapämez’ Nina Zaiceva homaiči, mitte jüged rad oli zavottud siloi, 30 vot tagaze, kut vähän ristituid uskoi necen radon tarbhudehe, no kuverz’ äi hüvid satusid nece rad toi vepsän rahvahale nügüd’.
19	New written Veps	Journalistic texts	Irina Nikitina. Vahtarin lehtez	~~Neičukaine oti lehtesid da toi niid kodihe.~~
20	New written Veps	Journalistic texts	Ol'ga Mironova. Tehkam mir parembaks!	~~Se toi uzid tundištoitusid, hüväd mel’t.~~