VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

14 records were found.

No Dialect corpus genre Title Sentences
11 Biblical texts Iisus Pilatanno
(Матфей 27:11-26)
  1. 24Konz Pilat nägišti, miše nimi ei abuta, a zavodiše tora, hän oti vet, pezi ičeze käded rahvahan sil’miš i sanui: «Minä en ole vär necen oiktan mehen veres.
12 Biblical texts Iisus Nevondkundan edes
(Матфей 26:57-68)
  1. sanuiba: «Hän om vär, hänele tarbiž kolda
13 Biblical texts Iisus Nevondkundan edes
(Марк 14:53-65)
  1. kaik oliba üht mel’t, miše hän oli vär i tarbiž surmita händast.
14 Central Eastern Veps
Folklore texts Tale Kut gol’l’ mužik manit’ bajarin’ (sarn AA 1525 (условно))
(Как бедный мужик обманул барина (Сказка))
  1. Ozimrüunalo kaznu vär pedai.