VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

23 records were found.

No Dialect corpus genre Title Sentences
11 Biblical texts Iisus tabatas
(Лука 22:47-53)
  1. No nügüd’ om teiden aig, nügüd’ om pimedan vald
12 Biblical texts Jerusalim pandas mantazale
(Лука 21:20-33)
  1. 28Konz kaik nece zavodib tehtas, lekat päd rohktas, sikš miše tuleškanzi teiden vald
13 Biblical texts Keda tarbiž varaita?
(Лука 12:4-12)
  1. Varaikat händast, kenel om vald ei vaiše rikta mest, no lükäita händast adhu-ki.
14 Biblical texts Iisus tegeb tervheks ičeze kibus läžujad
(Лука 5:17-26)
  1. 24No miše tedaižit: Mehen Poigal om vald man päl pästta grähkid» – hän sanui nügüd’ ičeze kibus läžujale – «minä sanun sinei: Libu, ota ičeiž magaduzsija i mäne kodihe
15 Biblical texts Iisus Kapernauman suimpertiš
(Лука 4:31-37)
  1. 32i rahvaz čududelihe hänen opendushe, sikš ku hän pagiži kut pagižeb se, kudambal om vald.
16 Biblical texts Iisusan käsk openikoile
(Матфей 28:16-20)
  1. 18Iisus tuli heidennoks i pagižeškanzi heile muga: «Minei om anttud kaik vald taivhas i man päl.
17 Biblical texts Kut abutada grähkid tehnudele vellele?
(Матфей 18:15-20)
  1. 18Todeks sanun teile, kaik, midä kel’dät man päl, se linneb kel’tüd taivhas, i kaikele, mille andat valdan man päl, sille linneb anttud vald taivhas.
18 Biblical texts Petr sanub Iisusan Hristosaks
(Матфей 16:13-20)
  1. Midä sinä kel’däd man päl, se linneb kel’tüd taivhas, i mille sinä andad valdan man päl, sille linneb anttud vald taivhas
19 Biblical texts Iisus tegeb tervheks ičeze kibus läžujan
(Матфей 9:1-8)
  1. 6No miše tedaižit: Mehen Poigal om vald man päl pästta grähkäd» – hän sanui nügüd’ ičeze kibus läžujale – «libu, ota ičeiž magaduzsija i mäne kodihe
20 Biblical texts Iisusal om vald opeta
(Матфей 7:28-29)
  1. 29Hän openzi muga kut se, kenel om vald opeta, a ei kut käskištonopendajad da farisejad.