Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd
V	any vowel.
С	any consonant letter.

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd

language

Dialect

corpus

genre

plot

topic

Region of recording

District of recording

Settlement of recording

Region of informant birth

District of informant birth

Settlement of informant birth

Informant

Recorder

Author

Title ä

year (from)

year (to)

Source ä

Fragment of text ä

with audio files

with translation in Russian

records

40 records were found.

No	Dialect	corpus	genre	Title	Sentences
11	New written Veps	Journalistic texts		Pakaižukoiden adivoiš	HEL’ MUČI Ilosine čuvašialaine Hel’ Muči om üksjaine Venämal tal’ven ižand, kudamb iče tegeb rahvahaližid vändimid da mahtab väta niil.
12	New written Veps	Journalistic texts		Heini Rostkova. Uz’voz’ližed tradicijad	~~Tot sanuda, Venämal om muga.~~ ~~Nügüd’ läz kaikutte tedab, miše Venämal tradicii praznuita Ut vot 1.~~
13	New written Veps	Journalistic texts		Ei pida varaita jügedusid	~~– Venämal zavodihe vajehtusiden aig, meiden pakičusid homaičiba valdmehed.~~
14	New written Veps	Journalistic texts		Heini Rostkova. Heimpäiväd Estinmal	~~Nece taho om jagetud kahtel valdkundal – Venämal da Estinmal.~~
15	New written Veps	Journalistic texts		Maria Filatova, Jevgenii Fotejev. Vepsän man čomuz’ taidehpirdajiden kuviš	Taideh jügedas aigas 1990.-voded Venämal oliba jügedad taidehen täht.
16	New written Veps	Journalistic texts		Zinaida Strogalščikova. Vepsläine rahvahaline volost’: tegemižen da sauptamižen istorii	~~Vodel 1993 sügüzel Venämal süttui politine krizis, miččen sün oli Venäman prezidentan da Ülembaižen Nevondišton oppozicii.~~
17	New written Veps	Journalistic texts		Heini Rostkova. Konz kodikeles hengen kibištab…	~~Venämal paiči venän kel’t om läz 100 rahvahališt kel’t, niišpäi 59 oma kirjkeled, niil paindas literaturad da lehtesid.~~
18	New written Veps	Journalistic texts		Galina Baburova. Kändajan tark rad	~~Mugoižid školid Venämal ei ole, sikš ei oleki ningoižiden školiden nimed.~~
19	New written Veps	Journalistic texts	Children's folklore	Znamasine pühä aig	~~Venämal edel valdankumaidust da Päivlaskman maiš läz jumalanpertid tehtihe sur’ pažag.~~
20	New written Veps	Journalistic texts		Galina Baburova. Om-ik Mal tulii aig?	~~Venämal rujoiden jagatand ei ole tobjimalaine azj.~~