63 records were found.
No | Dialect | corpus | genre | Title | Sentences |
---|---|---|---|---|---|
11 |
Dyorzha |
Dialectal texts | Narrative |
Varuššamm vaštu
(Заготавливаем веники) |
|
12 |
Dyorzha |
Dialectal texts | Narrative |
Tanhušš ol’ žiivattu
(На дворе было [много] скота) |
|
13 |
Dyorzha |
Dialectal texts | Narrative |
Jowdavall aijall
(В свободное время) |
|
14 |
Dyorzha |
Dialectal texts |
Lapši šuadih l’iäväšš
(Детей рожали в хлеву) |
|
|
15 |
Dyorzha |
Dialectal texts |
Hiä
(Свадьба) |
|
|
16 |
Dyorzha |
Dialectal texts |
Miän kyl’ i ymbryš
(Наша деревня и её окрестности) |
|
|
17 |
New written karelian |
Biblical texts |
Tervehyisie Riiman rissityillä
(Послание ап. Павла к Римлянам 16:1-24) |
|
|
18 |
New written karelian |
Biblical texts |
Eryähät jevreit tahotah tappua Puavila
(Деяния апостолов 23:12-22) |
|
|
19 |
New written karelian |
Biblical texts |
Äijänpäivän illallisen valmistamini
(Лука 22: 7-13) |
|
|
20 |
New written karelian |
Biblical texts |
Mistä Iisussa on šuanun vallan?
(Лука 20: 1-8) |
|