VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

13 records were found.

No Dialect corpus genre Title Sentences
11 New written karelian
Literary texts Lyric work Jakovlev Sergei . Muamolla
  1. Piätä šolahan,
    Muaha kumarran,
    Koko voimalla
    Kyšyn Jumalua:
    Meitä ikinäh
    Elä erota,
    Olen šiula mie
    Oikein velašša.”
12 New written karelian
Journalistic texts Tatjana Berdaševa. Kiitehenjärven unohutettuja kylijä
  1. Runot ta loičut, kumpaset hiän oli puoli vuosišatua takaperin kerton Karjalaisella, melkein ei erota hänen nykyjäh kertomista, pikku eroja ilmeni vain muutomašša virkkeheššä”.
13 Tolmachi
Dialectal texts Narrative Ol’iin mie tyttön’e dvadcat’ l’et
(Была я девушка двадцатилетняя)
  1. A prišlos’ meilä vposl’edstvii i erota, erota.
  1. Pod konec: pidäw erota täštä mužikašta.