Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd
V	any vowel.
С	any consonant letter.

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd

language

Dialect

corpus

genre

plot

topic

Region of recording

District of recording

Settlement of recording

Region of informant birth

District of informant birth

Settlement of informant birth

Informant

Recorder

Author

Title ä

year (from)

year (to)

Source ä

Fragment of text ä

with audio files

with translation in Russian

records

21 record was found.

No	Dialect	corpus	genre	Title	Sentences
11	New written Livvic	Journalistic texts		Šallun Anni. Sanasuarele käynnyh rahvas. 5	Nuori vie opastuu, vahnu jo ei.) - Lapsen abu on yksi marju kerätä, kaksi syvvä.
12	New written Livvic	Biblical texts		Jerusaliman uskojile kerätäh d՚enguabuu (Второе послание ап. Павла к Коринфянам. 9:1-15)	~~¹² Tämä teijän abu ei vai hävitä jumalanuskojien hädiä, a nostattau suuren kiitändyallon Jumalale.~~
13	New written Livvic	Literary texts		Tatjana Boiko, Tamara Ščerbakova. Päiväzen aittu. 11 (Кладовая солнца. 11)	~~Sanuo, gu net kučutah abuh, – mittuine täs voibi olla abu!~~
14	New written Livvic	Educational texts		Valentina Kondratjeva. Tönčöi	~~Kodii suurendimmo, jatkoimmo, on välliä kaikile, dai abu toine toizele ei ole liigu.~~
15	New written Livvic	Literary texts, Educational texts	Lyric work	Brendojev Vladimir . Baijutuspajo	Tuatan abu, muaman turvu, älä, kuldu, muates survoi.
16	New written Livvic	Journalistic texts		L’ubov’ Baltazar. Karhumägi: oligo karhu?	~~Sih aigah kai ristikanzat ylen äijäl uskottih Jumalua, siksehäi suurin abu täl perehelpäi puutui kirikkölöin nostamizeh.~~
17	New written Livvic	Educational texts		Valentina Kondratjeva. TÖNČÖI	~~Kodii suurendimmo, jatkoimmo, on välliä kaikile, dai abu toine toizele ei ole liigu.~~
18	New written Livvic	Journalistic texts		Alina Gapejeva. Ristikanzu tundou kodimuan	~~Abu tuli aijoilleh: hukku jo vedeli koirua kaglas meččäh päi.~~
19	New written Livvic	Journalistic texts		Omamualazet	~~Dai myö vuotimmo kirjazii, se oli hyvä abu lehtel.~~
20	New written Livvic	Journalistic texts		Martti Penttonen. Kieli da mieli – elbyygo muamankieli?	~~Se on prižminyh valdivoloi ottamah huomavoh rahvahien kielioigevukset da nenga se on olluh suuri abu pienile kielile da vähembistölöile.~~