VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

147 records were found.

No Dialect corpus genre Title Sentences
11 New written Livvic
Journalistic texts Nikitina L'ubov'. Miikul. 1
  1. Pidi kaččuo tuldu, onhäi mečäsgi eläjiä, kudamii pidäy varata.
12 New written Livvic
Folklore texts Proverb, saying Nikolai Filatov. Rahvahan viizahuttu
  1. Hevon higeh da akan itkuh ei pie kaččuo.
13 New written Livvic
Literary texts Sergei Jevstafejev. Zuaharipalaine
  1. Opimmo mennä lähembi da kaččuo mi se on, vai varuat?
14 New written Livvic
Biblical texts Puavilan huolet galatalazis
(Послание ап. Павла к Галатам. 4:8-20)
  1. 14 I hos minun voimattomus opii teijän tirpandua, työ etto paheksinnuh minuu, eigo teil olluh ilgei kaččuo minuh, a vastaitto minuu gu Jumalan anhelii, gu Hristossua Iisussua.
15 New written Livvic
Journalistic texts Aleksandr Kräkkijev. Perusteh
  1. Nagrajan suuh on parembi kaččuo, migu viet i veret itkijän.
16 New written Livvic
Folklore texts Aleksandr Kräkkijev. Minun käytös erähis sanois i sanondois
  1. Piälpäi kokoi čoma kaččuo, aganua on sydämes.
17 New written Livvic
Biblical texts Uvven sanan valgei
(Второе послание ап. Павла к Коринфянам. 3:1-18)
  1. 7 Jo kivipliittoih kaiverdettu Zakon tuli moizes taivahallizes valgies, ga izrail՚alazet ei voidu ni kaččuo Moisein läpettäjih rožih, hos niilöis tulii valgei oli kaduoju.^ Gu kuolendua kandajan Zakonan ruado tuli nengozes taivahallizes valgies, 8 kui äijiä suurembas valgies sit tulou Hengen ruado!
18 New written Livvic
Literary texts Lyric work L’ubov’ Baltazar. Hierus
  1. Mi hyvä on ikkunah kaččuo,
    Puus linduzii kuunnella,
    Kangahan ribumiäččyy
    Alah pordahis työnellä.
19 New written Livvic
Journalistic texts Nikolai Filatov. Kieli ei ole turkikse
  1. Lumi peldoloil oli jo sulanuh, kaikkiel läpetettih ligaluhtat, sendäh pidi tarkah kaččuo eiku polgie syväh kohtah.
20 New written Livvic
Journalistic texts Sanasuarele käynnyh rahvas. 3
  1. - Parembi on nagrajan suuh kaččuo migu itkijän.