VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

159 records were found.

No Dialect corpus genre Title Sentences
11 New written Livvic
Biblical texts Ristikanzan elaigu uskos
(Второе послание ап. Павла к Коринфянам. 4:16-18 - 5:1-10)
  1. 5
    1 Myö tiijämmö, hos meijän mualline kodi, tämä stuanu, kuaduu, meil on taivahas Jumalan varustettu eloisija, ilmanigäine kodi, kudai ei ole luajittu rahvahien käzil.
12 New written Livvic
Journalistic texts Ol’ga Ogneva. Vuohtjärvi – liygiläine suarukku Lyydimuan keskes
  1. Täl paikal seizoi Seppy, Sepän kodi.
  1. Varoin kodi, Varoin Fed’an lapset
    Hos Vuohtjärven kylä on aiga vahnu, ennevahnallistu karjalastu kodii on jiännyh tänne onnuako puolikymmen.
  1. Yksi niis on Svetlana Kondratjevan kodi Semoizen lahten rannal.
  1. Tämä on meijän kodi, tatan rakendettu oma kodi.
  1. Kodi oli tuodu El’mitjärvespäi, 16 kilometrii.
  1. I tämä kodi on nostettu vuvvennu 1960.
  1. Kodi, tiettäväine, on suuri meile, ku oli kuuzi lastu, sit tata nosti suuren koin.
  1. Svetan kodi, se on Varoispäi tuodu, mugai sanotahVaroin kodi, yhtyy paginah Sergei Ipatov.
13 New written Livvic
Literary texts Lyric work Lažijeva Galina . Vahnu kodi
  1. Hil’l’u seizou tuatan kodi,
    Lukittu on suuri veräi.
  1. Prosti Jumal meijän sugu,
    Rodu riähkähine piästä,
    Sitgi kodi piäzöy eloh,
    Ottau kaikkii meidy vastah.
  1. Tiijän, sinä vuotat, kodi,
    Kevät ottau oman vallan.
14 New written Livvic
Literary texts Tatjana Boiko, Tamara Ščerbakova. Päiväzen aittu. 12
(Кладовая солнца. 12)
  1. Nast’oi da Mitraša elettih yksi kodi välii meijän koispäi, a konzu huondeksel žiivatat nälläs ruvettih möngymäh, myö enzimäzet tulimmo kaččomah da tiijustamah, mis on dielo da eigo tapahtunuh lapsienke midä pahuttu?
15 New written Livvic
Literary texts Nikolai Zaitsev. Läskelän hierun oza
  1. Pidäygö minul hyllätä tämä armas kodi, kuduadu rakendin gor’anke jälles voinua.
16 New written Livvic
Literary texts Tatjana Boiko, Tamara Ščerbakova. Päiväzen aittu. 2
(Кладовая солнца. 2)
  1. Sit vai kačahtai strelkah: se sinule ozuttau, kus on sinun kodi.
17 New written Livvic
Literary texts Tatjana Boiko, Tamara Ščerbakova. Päiväzen aittu. 1
(Кладовая солнца. 1)
  1. Myö elimmö lapsienke susiedoinnu, yksi kodi oli välii.
18 New written Livvic
Educational texts Valentina Kondratjeva. Tönčöi
  1. Joga vellel on oma kodi, minä perehenke vai elän vahnembien kel, buabo da died’oi yhtes meijänke.
19 New written Livvic
Educational texts Jegorova Jevdokija . Muga menigi igä tirpajen
  1. T’outa oli vahnin perehes, heil oli äijy žiivattua da suuri kodi, kus pidi äijän ruadua.
20 New written Livvic
Educational texts Karjalaine pereh
  1. Vuozisual XX perindöh tuli nostua nuoril oma kodi da eliä ičepiänneh.