77 records were found.
No | Dialect | corpus | genre | Title | Sentences |
---|---|---|---|---|---|
11 |
Nekkula |
Dialectal texts, Folklore texts | Household, Tale |
Oli ennen ukko da akku
([Счастье от наследства]) |
|
12 |
Vedlozero |
Dialectal texts, Folklore texts | Household, Tale |
Оli sie ennen vanhas mužikku poijan kel
([Добрые советы]) |
|
13 |
New written Livvic |
Biblical texts |
Puavil pagizou uskojien vahnimienke Efesas
(Деяния апостолов 20:17-38) |
|
|
14 |
Nekkula |
Dialectal texts, Folklore texts | Fairy, Tale |
Oli ukko da akku
([Мертвая царевна]) |
|
15 |
Vedlozero |
Dialectal texts, Folklore texts | Fairy, Tale |
Oli enne die ukko da akku
([Безручка]) |
|
16 |
New written Livvic |
Biblical texts |
Puavil da Varnava Pisidien Antiohies
(Деяния апостолов 13:13-52) |
|
|
17 |
Nekkula |
Dialectal texts, Folklore texts | Fairy, Tale |
Peigoi-poigaine
(Мальчик-с-пальчик) |
|
18 |
Vedlozero |
Dialectal texts, Folklore texts | Fairy, Tale |
Ivan Medvedin
(Иван Медведин) |
|
19 |
New written Livvic |
Biblical texts |
Stefanua kivitetäh
(Деяния апостолов 7:54-60 - 8:1) |
|
|
20 |
Syamozero |
Dialectal texts, Folklore texts | Fairy, Tale |
Kolmekymmen kolme poigua
(Тридцать три сына) |
|