392 records were found.
No | Dialect | corpus | genre | Title | Sentences |
---|---|---|---|---|---|
11 |
New written Livvic |
Journalistic texts | L’ubov’ Baltazar. Pruazniekan simvolat |
|
|
12 |
New written Livvic |
Journalistic texts | Kalmikov Ivan . Kinnermän Van’a- diädän mustokse |
|
|
13 |
New written Livvic |
Literary texts | Lazarev Ivan . Ei voi olla! Minä olen sijalline… |
|
|
14 |
Salmi |
Dialectal texts |
Rastavansynnynpäivänny
(В Рождественский сочельник) |
|
|
15 |
Salmi |
Dialectal texts |
Päivännouzu ku rozottau äijäl
(Если утренняя заря (восход солнца) пылает очень ярко) |
|
|
16 |
New written Livvic |
Journalistic texts | Pashkova (Artemeva), Zoya. Ruakat ryvvetäh kodijärveh |
|
|
17 |
New written Livvic |
Journalistic texts | Nikolai Lokki. Kiinalazien viizahus. 5 |
|
|
18 |
Impilahti |
Dialectal texts |
Pedruu vaste
(Накануне Петрова дня) |
|
|
19 |
Syamozero |
Dialectal texts |
Iivananpäivy piettih joga kyläs
(Иванов день праздновали в каждой деревне) |
|
|
20 |
Syamozero |
Dialectal texts |
Sit Sroičanpien
(Потом во время Троицы) |
|