VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

30 records were found.

No language Dialect corpus genre Title corpus.translation
11 Livvi Vedlozero
Dialectal texts, Folklore texts Household, Tale Kindahas elettih rahvas kai hyvin [Киндасовцы]
12 Livvi Vedlozero
Dialectal texts, Folklore texts Household, Tale Оli sie ennen vanhas mužikku poijan kel [Добрые советы]
13 Livvi Vedlozero
Dialectal texts, Folklore texts Fairy, Tale Oli enne die ukko da akku [Безручка]
14 Livvi Vedlozero
Dialectal texts Kubaidu Boiko, Tatyana. Ловушка для птиц в виде изгороди
15 Livvi Vedlozero
Dialectal texts Puzu Boiko, Tatyana. Садок (ловушка для птиц)
16 Livvi Vedlozero
Dialectal texts T’oktii minä olen laskenuh Boiko, Tatyana. Дёготь я гнал
17 Livvi Vedlozero
Dialectal texts Midä tuohes lait? Boiko, Tatyana. Что ты изготовлял из бересты?
18 Livvi Vedlozero
Dialectal texts Se oli d’ügei dielo Boiko, Tatyana. Это была тяжёлая работа
19 Livvi Vedlozero
Dialectal texts Venehen laindu Boiko, Tatyana. Изготовление лодки
20 Livvi Vedlozero
Dialectal texts Imel Boiko, Tatyana. Солодовая каша