VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

18 records were found.

No language Dialect corpus genre Title corpus.translation
11 Karelian Proper Tolmachi
Dialectal texts, Folklore texts Tale Elettih cuari da carevna Жили царь и царевна
12 Karelian Proper Tolmachi
Dialectal texts Narrative Voinan aigah Во время войны
13 Karelian Proper Tolmachi
Dialectal texts Narrative Oli yksi akkane Была одна старушка
14 Karelian Proper Tolmachi
Dialectal texts Tale Juduakka Шумная старуха
15 Livvi Vedlozero
Dialectal texts Synnynmuan aigua Во время Святок (земли Сюндю)
16 Karelian Proper Kestenga
Folklore texts Historical Legend Sohjanankoški Vlasova, Anni. Сохьянанкошки (Софьянгский порог)
17 Karelian Proper Reboly
Dialectal texts Diädih kaikki kodih Все остались дома
18 Karelian Proper Kestenga
Folklore texts Historical Legend Niskankylä Vlasova, Anni. Ниска (Зашеек)