Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd
V	any vowel.
С	any consonant letter.

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd

language

Dialect

corpus

genre

plot

topic

Region of recording

District of recording

Settlement of recording

Region of informant birth

District of informant birth

Settlement of informant birth

Informant

Recorder

Author

Title ä

year (from)

year (to)

Source ä

Fragment of text ä

with audio files

with translation in Russian

records

784 records were found.

No	language	Dialect	corpus	genre	Title	Sentences
11	Livvi	New written Livvic	Journalistic texts, Folklore texts		Šallun Anni. Sanasuarele käynnyh rahvas. 2	~~Ilmai ruandua et ni syö).~~ ~~(Sen ristikanzan ruavon tulostu et näe).~~
12	Livvi	New written Livvic	Journalistic texts, Folklore texts		Runomuailmu kuččuu lapsii	~~Midä et ihastelei?~~
13	Livvi	New written Livvic	Educational texts		Joga talois omat tavat	~~Šakko, et sanonuh sidä.~~
14	Livvi	New written Livvic	Educational texts		Terveh, Johor!	~~Yhtes päiväs sie et ehti kaikkie kaččuo, sendäh myö kävyimmö Skansenah kaksi päiviä peräkkäi.~~
15	Livvi	New written Livvic	Educational texts		Aleksandr Volkov. К * (К * (Я помню чудное мгновенье…))	Täh umbikyläh salbai tusku, Tiä odva päivy hiivou vai, Ni Jumalua, ni innoitustu, Ni rakaskyynäldy et näi.
16	Livvi	New written Livvic	Educational texts		Hiihtoammundu	Individualizes kilvas, ku et ozanne pualih, ližätäh yksi štruafuminuuttu, toizis kilvois pidäy ližäkse kierdiä yksi štruafukierros – 150 metrii.
17	Livvi	New written Livvic	Literary texts		Vera Larionova. Kolme keppisty	~~Keppizet gu keppizet, kačahtai heihpäi, ga et eroita toine toizes.~~ ~~‒ Mikse sinulles noutbukku nygöi pidäy, et häi malta sil ruadua?~~
18	Karelian Proper	New written karelian	Literary texts		Matti Pirhonen. Äijänpäivän murkina	~~– Stolah tuotih niin monta šyömisluatuo, jotta pahalla piällä et ni čottua šuanun.~~
19	Livvi	New written Livvic	Literary texts	Literary (author's) tale	Grafova Valerija. Toukku da čyöttö	~~- Et¦go sinä tunne minuu?~~ ~~- A mindäh sinä et juossuh minul luo?~~
20	Karelian Proper	New written Tver	Literary texts, Educational texts		Irina Novak. Närehyttä vaš	~~Šukšiloilda šolahtua ei šuanun, jesli et tahton upota šivuloih šuat.~~