VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

113 records were found.

No language Dialect corpus genre Title Sentences
11 Veps New written Veps
Journalistic texts Ol’ga Žukova. Čoma vepsän ma. Järved
  1. Tetab vepsläine praznikElopukaks’ kerdad mäni Järviš, čomal, ei surel sarel, mitte sijadase ani külän keskes.
  1. Praznik keradab külälaižid eläjid, adivoid susedkülišpäi da niid, kenen jured oma neniš tahoišpäi.
12 Veps New written Veps
Journalistic texts Maria Filatova. Mušt kaitas igän
  1. Vägestusen päiv om lujas tärged da sur’ praznik meiden mal.
  1. Karantinan taguiči sur’ praznik pättihe vedäda vähän möhemba.
13 Veps New written Veps
Journalistic texts Švecova Darja . Tärktad keväden päiväd
  1. Birbincpühäpäiv oli sur’ praznik.
  1. Sanutas, miše ende Äipäiv oli kaiked tärktemb voden praznik vepsläižil.
  1. Äipäiv om ortodoksine praznik, konz ristitud käveliba pühäkodihe, tuliba adivoihe heimolaižidennoks da mujutiba munid.
14 Veps New written Veps
Journalistic texts Ol'ga Mironova. Sport ühtenzoitab
  1. Praznik tuli lujas hüvä.
  1. Praznik tuli lujas čoma.
15 Veps New written Veps
Journalistic texts Jelena Timbajeva. Kut Toižeges tal’ved kaimatihe
  1. Eriži kitäm lapsid, ilma heita praznik ei olnuiži mugoman ilokahan.
16 Veps New written Veps
Journalistic texts Svetlana Loginova. Ühtes kaiken om veslemb!
  1. Maidnedal’ kaiken aigan om čoma da hüvä praznik!
17 Veps New written Veps
Journalistic texts Irina Sotnikova. Vepsän rahvahan tradicijoiden mödhe
  1. Praznik tuli lujas čoma, kacmata sihe, miše rahvast oli vähä.
18 Veps New written Veps
Journalistic texts Larisa Smolina. 30 vot radam rahvahan hüvüdeks
  1. Praznik zavodihe Alevtina Andrejevan čomas runospäi, mitte nevob kaikuččele ristitule muštta ičeze juriš, pagišta maman kelel, tehta enamba hüvüt ičeze elos.
  1. Lopihe praznik Vepsän rahvahan horan ezitusel, tradicionaližil vepsläižil pajoil da lujas čomal nügüdläižel pajol Karjalan polhe.
19 Veps New written Veps
Journalistic texts Nina Zaiceva. Heimrahvahiden päiväd Tallinas
  1. Organizuidas äi erazvuiččid prazniki tundmuztegoid: koncertoid, rahvahiden kost’umoiden ozutandad, karguiden da pajoiden festivalid i muga edemba.
  1. Minun täht nece oli todesine vepsän kul’turan praznik.
20 Veps New written Veps
Journalistic texts Švecova Darja . ”Ku pätin tehta, tegen lophusai”
  1. Nece praznik om kaks’keline.