77 records were found.
No | language | Dialect | corpus | genre | Title | Sentences |
---|---|---|---|---|---|---|
11 | Karelian Proper |
Dyorzha |
Dialectal texts | Narrative |
L’eikkaw
(Жатва) |
|
12 | Livvi |
New written Livvic |
Journalistic texts | Ol’ga Ogneva. Mustomerki voinal kuadunuzile omamualazile uvvistettih Kinelahtel |
|
|
13 | Livvi |
New written Livvic |
Biblical texts |
Luajikkua kai Jumalan kunnivokse
(Первое послание ап. Павла к Коринфянам. 10:23-33) |
|
|
14 | Karelian Proper |
Dyorzha |
Dialectal texts | Narrative |
Kažvattim l’eibi
(Выращивали хлеб) |
|
15 | Livvi |
New written Livvic |
Journalistic texts | Libertsova Jekaterina . Opastajii omii en unohta. Opastajii omii en petä |
|
|
16 | Livvi |
Syamozero |
Dialectal texts, Folklore texts | Household, Tale |
Köyhy mužikku
(Бедный мужик) |
|
17 | Livvi |
New written Livvic |
Biblical texts |
Tervehyöt da algusanat
(Послание ап. Павла к Римлянам 1:1-7) |
|
|
18 | Livvi |
New written Livvic |
Journalistic texts | Nadežda Mičurova. Tuuksen nerokas kapustan kazvattai |
|
|
19 | Livvi |
New written Livvic |
Journalistic texts | Ivan Savin. Dorogu päivylaskuh. 3 |
|
|
20 | Livvi |
New written Livvic |
Literary texts | Lazarev Ivan . Ehki se oli jänölöin mečästys! |
|