119 records were found.
No | language | Dialect | corpus | genre | Title | Sentences |
---|---|---|---|---|---|---|
11 | Karelian Proper |
Kestenga |
Dialectal texts, Folklore texts | Fairy, Tale |
Kolmejalkani heponi
(Трехногая лошадь) |
|
12 | Karelian Proper |
Reboly |
Dialectal texts, Folklore texts | Fairy, Tale |
Kaprehen starina
(Сказка про козла) |
|
13 | Karelian Proper |
Uhta |
Folklore texts | Historical Legend |
Miekkakankaš
(Местечко Миеккаканкаш) |
|
14 | Karelian Proper |
New written karelian |
Journalistic texts | Raisa Remšujeva. Tollonjoki: kaunis kylä Livojoven vesitiellä |
|
|
15 | Karelian Proper |
New written karelian |
Literary texts | Perttu Pekka. Šalmenkorvan kuikat. 2 |
|
|
16 | Karelian Proper |
Uhta |
Dialectal texts, Folklore texts | Fairy, Tale |
«Nenä halki – šuolua šiämeh»
(«Hоc надвое, соли в рану») |
|
17 | Karelian Proper |
New written karelian |
Literary texts | Perttu Pekka. Šalmenkorvan kuikat. 1 |
|
|
18 | Livvi |
New written Livvic |
Literary texts | Lyric work | L’ubov’ Baltazar. Kolme randua |
|
19 | Karelian Proper |
New written karelian |
Journalistic texts | Raisa Remšujeva. Tollonjoven koulun kynttilän valo |
|
|
20 | Livvi |
New written Livvic |
Literary texts | L’ubov’ Baltazar. Luadogan meren legendu. 2 |
|