Texts
Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help22 records were found.
| No | language | Dialect | corpus | genre | Title | corpus.translation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 11 | Karelian Proper |
Dyorzha |
Dialectal texts | T’yt’t’ vesnuh | Punzhina, Aleksandra V.. Девица-веснуха | |
| 12 | Karelian Proper |
Dyorzha |
Dialectal texts | Mel’l’ičäl’l’y išt akk | Punzhina, Aleksandra V.. У мельницы сидела старуха | |
| 13 | Karelian Proper |
Dyorzha |
Dialectal texts | Tanhun iz’än’d | Punzhina, Aleksandra V.. Дворовик | |
| 14 | Karelian Proper |
Dyorzha |
Dialectal texts | Viäris’t | Punzhina, Aleksandra V.. Крещение | |
| 15 | Karelian Proper |
Dyorzha |
Dialectal texts | Zviiz’n’i | Punzhina, Aleksandra V.. Воздвижение | |
| 16 | Karelian Proper |
Dyorzha |
Dialectal texts | S’imnam päiv | Punzhina, Aleksandra V.. Семёнов день | |
| 17 | Karelian Proper |
Dyorzha |
Dialectal texts | Poigan’ kad | Punzhina, Aleksandra V.. Мальчик пропал | |
| 18 | Karelian Proper |
Dyorzha |
Dialectal texts | L’esovik vei poigzen | Punzhina, Aleksandra V.. Лесовик увёл мальчика | |
| 19 | Karelian Proper |
Dyorzha |
Dialectal texts | Miikkula | Punzhina, Aleksandra V.. Никола | |
| 20 | Karelian Proper |
Dyorzha |
Dialectal texts | Omen, taboo, superstition | Il’l’a | Punzhina, Aleksandra V.. Илья |