439 records were found.
No | language | Dialect | corpus | genre | Title | corpus.translation |
---|---|---|---|---|---|---|
11 | Livvi |
New written Livvic |
Literary texts | Natalja Sinitskaja. Lapsukkaine | Sinitskaya, Natal'ya. Ребенок | |
12 | Livvi |
New written Livvic |
Literary texts | Natalja Sinitskaja. Huondesvero | Sinitskaya, Natal'ya. Завтрак | |
13 | Livvi |
New written Livvic |
Literary texts | Natalja Sinitskaja. Omas kois | Sinitskaya, Natal'ya. Дома | |
14 | Livvi |
New written Livvic |
Literary texts | Valentina Kondratjeva. Šašin škola | Sinitskaya, Natal'ya. Шашина школа | |
15 | Livvi |
New written Livvic |
Literary texts | Valentina Kondratjeva. Päivykois | Sinitskaya, Natal'ya. В детском саду | |
16 | Livvi |
New written Livvic |
Literary texts | Valentina Kondratjeva. Muistelen lapsusaigua | Вспоминаю детство | |
17 | Livvi |
New written Livvic |
Literary texts | Valentina Kondratjeva. Poluudittu syväin | Sinitskaya, Natal'ya. Закаленное сердце | |
18 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Iisussa noušou taivahah | ||
19 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Iisussa noušou kuollehista | ||
20 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Iisussan hautuamini |